ماجرا از این قراره
دختر ها که می بینن همه گواهی هایی که پسر ها می گیرن مثل گواهینامه و ... رو گرفتن غیر از کارت پایان خدمت!
برای اینکه کم نیارن از مسئولین درخواست می کنن که سربازی رو هم برای دختر ها اختیاری بکنن تا هر کسی که عشق کل کل داره بره سربازی و کارت پایان خدمت بگیره. ولی مسئولین خوب کشور که می بینن این ضعیفه ها(دور از جون شما) جون انجام کار ها سخت توی سربازی رو ندارن قبول نمی کنن و میگن زشته واه...
دختر ها بیچاره هم که از حسودی و کل کل دارن خفه میشن به فکر می افتن که چکار کنن تا اعتراض خودشون رو نشون بدن.
بعد از ماه ها تفکر و تبادل نظر به این نقطه می رسن که حالا که نمی تونن برن سربازی حداقل تیریپ سرباز ها رو بزنن.
اولین نشونه یه سرباز کله خوش تراش براقشه الیته چون همه دختر ها یا دکترن یا مهندس از ماشین اصلاح به دورن.
دومین نشونه یه سرباز لباسشه که اون هم به هیکل ورزیده خانم ها نمیاد!!!!!!!
سومین مشخصه یه سرباز پوتین هاشه.
دختر ها هم دیدن که این سومی هم خیلی کلاس داره هم ساده تره. پس رفتن پوتین داداش(در بعضی موارد پسر همسایشون) رو قرض گرفتن پوشیدن .
آخ پاهای ظریف این دختر ها که به این پوتین ها گنده و نتراشیده نماید.
یکی فکر کردن و شکل شو عوض کردن. مثلا براش یه پاشنه ۱۰ سانتی گذاشتن. روش از منجوق و گل استفاده کردن تا خوشگل بشه.
این شد که اولین پوتین ها دخترانه وارد بازار شد.
حالا هر وقت که توی خیابون یاکوچه راه میری کلی دختر عشق سربازی می بینی که پوتین پاش کرده و خیلی با افاده راه میره و وقتی ازش می پرسی این ها چیه پاته میگه خوب کفشه دیگه
بر و بچ بهش میگن چکمه. ولی شما پسر ها میگین پوتین.
به مرور زمان این پوتین ها یا همون چکمه ها برای کار های دیگه ای استفاده شد.
به مثال زیر توجه کنید.
مامور منکرات به یک دختر جوان: خانوم چرا پاچه شلوارت تا زانو زدی بالا؟
دختر با ناز: واه پاچه هام که بالا نیست این شلوارکه آخه چکمه پوشیدم با شولار زشت میشه ؟ حالا اگه چکمه هام خوب نیست می خواهی درشون بیارم. مثل قدیم با شلوارک و کفش اسپرت بیام.
مامور منکرات که می بینه نصف روی این دختره زیر زمینه و حتی نمی تونه از پس نصف روش هم بر نمیاد یکی از دو کار و می کنه:
۱- بخیال میشه و میزاره میره!!!(که خیلی بعیده)
۲- می اندازتش توش مینی بوس پیش اون دویست تا دختر دیگه(حالا چی جوری جاشون داده خدا می دونه)
البته این یه مثال بود زیاد جدی نگیرید( من که میگم جدی بگیرید)
دختر ها فعلا دارن فرهنگ سازی می کنن تا در روز موعود بتونن پویتن های اصلی رو به پا کنند.
گروه: Rammstain
شعر: Amour
Amour
عشق
Love is a wild animal
عشق یه حیوون وحشیه
It breathes you it looks for you
عشق تو رو بو می کنه و پیدات می کنه
It nests upon broken hearts
آشیانه اش روی قلب های شکستس
And goes hunting when there are kisses and candles
و شکارگاهش جاییه که کسی بوسیده می شه و شمعی وجود داره
It sucks tightly on your lips
عشق لبات رو محکم می بوسه
And digs tunnels through your ribs
و یه تونل عمیق داخل بدنت ایجاد می کنه
It drops softly like snow
و به آرامی خودش رو وارد بدنت می کنه مثل برف
First it gets hot then cold in the end it hurts
اولش عشق برات داغ و جذابه بعد سرد می شه و در آخر هم زجرت می ده و داغونت می کنه
Amour Amour
عشق عشق
Everyone just wants to tame you
همه ی آدم ها فقط می خوان تو رو رام کنن (همه ی آدم ها فکر می کنند می تونن تو رو رام کنن!)
Amour Amour in the End
عشق عشق
Caught between your teeth
همه ی ما آخرش زیر دندان های تیز تو خواهیم مرد
Love is a wild animal
عشق یه حیوون وحشیه
It bites and scratches and steps towards me
عشق نیش می زنه و چنگ می زنه و به من نزدیک می شه
It holds me tightly with a thousand arms
عشق منو با هزارن دست محکم نگه داشته...هیچ راه فراری برای من نذاشته
And drags me into its love nest
و عشق منو مثل یه طعمه با خودش می بره داخل آشیونش
It devours me completely
عشق داره حریصانه منو می بلعه.)عشق کاملا منو خورد.)
And retches me back out after many years
و بعد از سال های زیاد دوباره منو بالا آورد
(یعنی بعد سال ها زندگی تو بدن عشق..اون منو بالا آورد...دیگه عشق از من تغذیه کرد...من حالا دیگه به درد عشق نمی خورم.)
It drops softly like snow
عشق به آرامی خودش رو وارد بدنت می کنه مثل برف
First it gets hot then cold in the end it hurts
اولش عشق برات داغ و جذابه بعد سرد می شه و در آخر هم داغونت می کنه
Love is a wild animal
عشق یه حیوون وحشیه
You fall into its trap
تو به دامش گرفتار می شی
It stares into your eyes
عشق به چشمان تو خیره می شه
Spellbound when its gaze hits you
تو عاشقانه مجذوبش می شی وقتی عشق داره با نگاهش تو رو می کشه
Please please give me poison
خواهش می کنم خواهش می کنم بهم زهر بدید (من رو بکشید)
ترجمه از آقای:مبین